Early Termination Fee (ETF)

　米国の携帯電話は２年契約を結ばねばならないことが多く、契約満期の２年を過ぎる前に契約を解除すると手数料を取られる。この手数料をETF（Early Termination Fee）と言う。

　AT&Tの場合、この手数料はずっと一律１７５ドルであった。契約満期１ヶ月前に解除しても、契約を始めて１ヶ月目で解除しても、同じ１７５ドルを請求されていたのだ。しかし、昨年これが変更され、１７５ドルから１ヶ月につき５ドルずつ引いた金額だけが請求されることとなった。

"PLAN TERMS" より：

An early termination fee of $175 applies if service is terminated before the end of the contract term and will be reduced by $5 for each full month toward your minimum term that you complete.

　例えば２年契約しておいて、１年だけ使って止めると、175 - ($5 x 12)、すなわち１１５ドルを払わなければいけないということになるのかな。これで計算が正しいかどうか自信がないが、とにかく１７５ドル払わされることはなくなったのである。喜ばしいことだ。

　・・・ますますBlackBerry Boldへのハードルが低くなっていくなあ。